"riflessi sul lago di Lugano"
"lights on the Lugano Lake"

Simone Righini - 2005

85x85 cm
acrilico e smalto su tela
glaze and acrilic paint on canvas

in mostra - exhibition at
Tabiano Terme (Hotel Royal) Italy

Il bisogno di particolari sui quali meditare, nei quali scoprire con l'immaginazione figure nuove, credo mi abbia spinto a creare questo quadro. Stava nel punto in cui lo potevo vedere meglio, quando avevo bisogno di meditare, o fuggire col pensiero altrove. Credo sia a tutti gli effetti un caso di masturbazione mentale.

The need for meditating details, where discover
new images with imagination, pressed me to create this paint. It was in the point of my room where I could look at it easily, when i needed it to meditate, or to excape somewhere with my thought. I think it's a perfect case of mind masturbation.